有一句谚语用英文是这样说的All that glitters is not gold.这句的话的意思应该如何被理解呢?是发光的不是金子，还是翻译成发光的不全是金子。关于这句话的意思很多人都理解错误，只是因为大家很容易搞混英语的一些特殊举行。其实在这句话中考查到的是大家能否区分英语中部分肯定，全部否定，部分否定如何区分?

　　英语涉及到肯定否定的问题，主要有三类：全部肯定，全部否定，部分否定。其中全部否定和部分否定容易混淆。

　　全部肯定

　　Both, all和every的组合词(everyone，everything，everybody)，还有every+名词的结构，都表示全部肯定。

　　Both my parents are farmers. 我的父母都是农民。

　　All the people under the roof are my dearest friends. 在这个屋顶下的人都是我较亲近的朋友。

　　Everyone is ready, let’s go. 每个人都准备好了，我们走吧。

　　Every child is a precious gift god sent to the parents. 每个孩子都是上帝送给其父母的较好的礼物。

　　全部否定

　　None, no one, nobody, nothing, no+名词, not any表示全部否定。此外还有neither nor。

　　None of you are guilty. 你们中没有人有罪。

　　No one wants to speak to you. 没有人愿意和你说话。

　　There is not any girl I want to marry in this world anymore. 这个世间再没有我想娶的女孩。

　　Nobody is here to greet you. 没有人在这里欢迎你。

　　No factory is in operation in haze weather. 雾霾天气下，没有工厂在运行。

　　部分否定

　　全部肯定的句式里混入了not，就是部分否定了。有人混淆为全部否定。

　　Not all of them like you. 他们中不是每个人都喜欢你。

　　All of them do not like you. 他们中不是每个人都喜欢你。

　　Not all of them are clever, but it is still not easy for you to win. 他们中不是每个人都聪明，但是要赢他们也不容易。

　　You cannot find a good man like him everywhere. 并不是哪里都能找到他那么好的男人。

　　我在上文中将英语中部分肯定，全部否定，部分否定进行了解释，想先这下你们应该懂得开头中英文谚语的实际意思了吧。