昨天省盐城市、市高三学生开始了二模考试，在第三道题古诗词鉴赏题，这次所选的杜甫的《羌村三首》其二，我想同学们的对此诗并不陌生，所以这次的古诗鉴赏题目并不难，但是也不敢说你们都会做。下面我把二模《羌村三首》其二原题分享出来，并对其进行一个翻译，并将答案分享给大家。

      二模《羌村三首》其二赏析

　　三、古诗词鉴赏(11分)

　　阅读下面这首宋诗，完成9—10题。

　　羌村三首①(其二)

　　杜甫

　　晚岁迫偷生，还家少欢趣。

　　娇儿不离膝，畏我复却去。

　　忆昔好追凉，故绕池边树。

　　萧萧北风劲，抚事煎百虑。

　　赖知禾黍收，已觉糟床注②。

　　如今足斟酌，且用慰迟暮。

　　[注]①公元757年，诗人言事触怒肃宗，被迫回到因战乱十余月未通音信的羌村，与家小相聚，写下《羌村三首》。 ②糟床，榨酒的器具。

　　9.简要赏析“娇儿不离膝，畏我复却去”两句的表达效果。(5 分)

　　10.古人评点：诗人“身虽到家，而心实忧国”。请结合后八句诗，简要分析这样评说的原因。(6 分)

　　[写作背景]

　　唐玄宗天宝十四载(755年)爆发的“安史之乱”，不仅使一度空前繁荣的大唐王朝元气大伤，更给天下百姓带来难以言喻的深重苦难。次年，长安陷落。伟大的现实主义诗人杜甫与平民百姓一样，不幸被战争的狂潮所吞噬，开始了辗转流离的生活，亲身体验了战祸的危害。

　　唐肃宗至德二载(757年)五月，刚任左拾遗不久的杜甫因上书援救被罢相的房琯，触怒肃宗，差点没砍掉脑袋，但从此肃宗便很讨厌他，闰八月，便命他离开凤翔。诗人此行从凤翔回鄜州羌村探望家小，这倒给诗人一个深入民间的机会。杜甫回羌村前已有十多个月没和家里通音信了，由于兵荒马乱，情况不明，传说纷纭，杜甫当时的心情十分焦虑。乱离中的诗人历尽艰险，终于平安与家小相聚，此事令他感慨万千，于是写下了的组诗《羌村三首》。

　　这是《羌村三首》的第二首，写诗人得还家以后的苦闷和矛盾心情，表达出作者身处乱世有心报国而不甘心苟且偷生的心态。

　　[注解]

　　羌村三首·其二

　　杜甫·五言古诗

　　晚岁迫偷生，还家少欢趣。

　　人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。

　　✦晚岁：即老年。✦迫偷生：指这次奉诏回家。杜甫心在，故直以诏许回家为偷生苟活。✦少欢趣：正因为杜甫认为当此万方多难的时候却待在家里是一种可耻的偷生，所以感到“少欢趣”。

　　娇儿不离膝，畏我复却去。

　　儿子整日缠在我膝旁，寸步不离，害怕我回家没几天又要离开。

　　✦却：作“即”字讲。“却去”为“即去”或“便去”。一作“还复”

　　忆昔好追凉，故绕池边树。

　　闲来绕树漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。

　　✦忆昔：指上一年六七月间。✦追凉：追逐凉爽的地方，即指下句。

　　萧萧北风劲，抚事煎百虑。

　　一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。

　　✦抚：抚念。抚念家事则满目凄凉，抚念国事则胡骑猖獗，因而忧心如焚。

　　赖知禾黍收，已觉糟床注。

　　幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。

　　✦赖：有全亏它的意思，要是再没酒，简直就得愁死。✦糟床:即酒醡。✦注:流出，指酒。

　　如今足斟酌，且用慰迟暮。

　　现在这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。

　　[译文]

　　人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。

　　娇小孩儿不离开膝下，一会儿就害怕地看着我，步步退却离开。

　　闲来绕数漫步，往昔追随皇帝的情景出现在眼前，可事过境迁，只留下遗憾和叹息。

　　一阵凉风吹来，更觉自己报国无门，百感交集，备受煎熬。

　　幸好知道已经秋收了，新酿的家酒虽未出糟，但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。

　　现在这些酒已足够喝的了，姑且用它来麻醉一下自己吧。

　　[赏析]

　　前八句写无聊寡欢的情状。杜甫这次奉旨回家，实际上无异于放逐。对于常人来说，“生还偶然遂”自是不幸中之大幸;而对于忧乐关乎天下的诗人，适成为幸运中之大不幸。居定之后，他即时就感到一种责任心的煎熬，觉得值此万方多难之际守着个小家庭，无异于苟且偷生。可这一切又是迫不得已的。这样一种缺乏欢趣的情态，连孩子也有所察觉：“娇儿不离膝，畏我复却去。”金圣叹云：“早见此归不是本意，于是绕膝慰留，畏爷复去。”对于“生还对童稚，似欲忘饥渴”的诗人，没有比这个细节更能表现他的悒郁寡欢的了。

　　于是他回忆前一年六七月间纳凉“池边树”的往事。那时他对在灵武即位的肃宗和自己立朝报国寄予很大希望，故而多少有些“欢趣”。谁知事隔一年，却遭到如许失望，不禁忧从中来，百感交集，备受煎熬。叙事抒情中忽插入“萧萧北风劲”的写景，又大大添加了一种悲凉凄苦的气氛。

　　末四句写到秋收已毕，虽然新酒未曾酿出，却计日可待，似乎可感到它从糟床汩汩流出。“赖知”“已觉”均属料想之词。说酒是因愁，深切表现出诗人矛盾苦闷的心理——他其实是“醉翁之意不在酒”。

　　作为一个伟大的爱国文人，当理想与现实的矛盾无法解决时，诗人内心开始变得极度焦灼不安，诗人需要寻求一个冲刺口来倾泄胸中郁结的情绪。千百年来，无数失意文人与酒结下了不解之缘。在诗中，杜甫也不约而同地发出感慨：“赖知禾黍收，已觉糟床注。如今足斟酌，且用慰迟暮。”诗人名在写酒，实为说愁。它是诗人百般无奈下的愤激之辞，迟暮之年，壮志难伸，激愤难谴，“且用”二字将诗人有千万般无奈与痛楚要急于倾泻的心情表达了出来，这正应了李白的那句“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁”。

　　《羌村三首》答案解析答案及解析

　　9.简要赏析“娇儿不离膝，畏我复却去”两句的表达效果。(5分)答案：细节描写逼真感人地刻画幼子与久别之父见面情状。(1分)“不离膝”写娇儿久别后乍见父亲的惊喜、亲昵、不舍;(1 分)“畏我”点明娇儿久视父亲后因陌生而畏惧的心理。(1分)“复却去”表现了娇儿发觉父亲“少欢趣”，害怕而不解的心理(或：害怕、担心我又离家的心理)。(1分)侧面表明诗人落魄凄苦的现状。(1分)

　　10.古人评点：诗人“身虽到家，而心实忧国”。请结合后八句诗，简要分析这样评说的原因。(6分)

　　答案：

　　(1)中四句：对比今昔家中生活，寄托胸中苦闷。“抚事”直说思量当前国事。“煎百虑”极写忧国深沉的情感煎熬。 (2)后四句：名写酒，实说愁，是迟暮之年、壮志难伸的愤激之辞。“且用”表现了诗人深沉无奈与痛楚之情。(6 分。每点 3 分)