《论语》是中国宝藏等第的书籍,其中讲述到了治国、齐家、做人等哲理。这不巨著不是孔子一家之言,而是汇集了孔子及其弟子的日常言语。在《论语》中,有三句关于诚信、信的代表性话语。分别出自《论语为政》、《论语述而》、《论语颜渊》中,这三句话被很多重视诚信的人,当做自己的座右铭,下面我来介绍一下这三句话分别是什么,如何翻译。
在《论语》中,多次提到信,较具有代表性的有三处:
《论语-为政》:人而无信,不知其可也。
《论语-述而》:文、德、忠、信。
《论语-颜渊》:自古皆有死,民无信不立。
一、人而无信,不知其可也。
人如果不讲诚信,还有什么值得肯定的?把广义的人分为几类:大人(即君子)、中人、小人、禽兽。孔子之意是,人如果没诚信,他还算个人吗?连小人都不如。
二、文德忠信。
文德信不再赘述。在此只言忠。孔子所言之忠,是与人坦诚相待,工作尽职尽责。后世法家把忠狭义化,只限于臣子向君主,下级向上级尽忠。韩非谓之:从主之法,顺主之为,专心于事主者,为忠臣。(以法家标准,来俊臣、秦桧皆忠臣)
三、自古皆有死,民与信不立。
子贡问政。孔子曰:兵、食、信。(若断章取义,孔子不就是商鞅吗?)孔子认为这三者中,信是较重要的——自古皆有死,民无信不立。