小荷才露尖尖角是大家耳熟能详的一句诗,出自《小池》这首诗,它的作者是宋代诗人杨万里,用细腻的笔触给大家描绘出初夏时节小池的勃勃生机,那它这句诗的意思是什么?小编就在下文给大家做出解析,方便大家理解。
第一句: 泉眼无声惜细流
翻译:泉水的出口悄然无声,仿佛在珍惜着细细流淌的溪水,不愿让它匆匆逝去。
解析:“泉眼” 指泉水涌出的小口,“惜” 字是拟人化手法的核心,将泉眼赋予人的情感 —— 像人爱惜珍贵之物般珍视细流,既写出泉水流量的 “细”,又暗含诗人对这微小生机的怜爱。
第二句: 树阴照水爱晴柔
翻译:池塘边的树荫倒映在水中,仿佛也喜爱这晴朗柔和的初夏时光,久久停留不愿离去。
解析:“照水” 即树荫倒映在水面,“晴柔” 精准概括初夏晴天的特点 —— 阳光不似盛夏灼热,而是温和柔软。“爱” 字延续拟人手法,与前句 “惜” 呼应,让树荫、池水都染上对美好环境的喜爱,画面更显灵动。
第三句: 小荷才露尖尖角
翻译:娇嫩的荷叶刚刚从水面露出它那尖尖的嫩芽,才展露出一点生机。
解析:“才露” 强调时间的 “早”,是荷叶初生长的状态;“尖尖角” 则精准捕捉荷叶初生时的形态 —— 顶端尖锐、小巧玲珑,是全诗最具动态感的细节,凸显 “小” 池的精致与生命的初萌。
第四句: 早有蜻蜓立上头
翻译:早已有一只蜻蜓,轻轻停落在那刚露出水面的荷叶尖上。
解析:“早有” 与前句 “才露” 形成巧妙呼应,说明蜻蜓对荷叶的 “关注” 比人更早,仿佛它是最先发现这抹新生的 “观察者”;“立” 字极富画面感,写出蜻蜓轻盈停歇的姿态,不疾不徐,与小池的静谧氛围完美融合,也让整个场景充满初夏的鲜活气息。
看了这篇文章,大家是否对这首诗有了更深的印象,也能沉浸在作者描绘的景象里,那如果大家想要更多这样的体验,可以找西安伊顿教育,它们专门开设了语文一对一课程,能帮助学生提升语文修养和功底,助力语文成绩提升。
西安伊顿教育咨询热线: