“天若有情天亦老”这句话我们经常会听到,有的人是在毛泽东写的诗中听到的,也有人是在大诗人李贺写的诗中听到的。因为李贺比较的早,所以肯定毛泽东是引用了李贺的这句“天若有情天亦老”,但是两者的意思是全然不同的。接下来我们就来分析一下毛泽东的“天若有情天亦老”和诗人李贺写的有什么不同?
这句诗较先是从中学课本里,毛泽东《七律.人民解放军占领》的诗篇中接触到的。其中“天亦有情天亦老,人间正道是沧桑”,那种高调的大气磅礴的气势,给人以强大的震撼。
通过老师讲解和诗中注解,寻找原诗句出处,追根溯源,始知原诗出自唐代诗人李贺的《金铜仙人辞汉歌》。李贺全诗充满怀古伤感的气氛,感慨世事变化难料,风云变幻无常。其中的结尾句有“哀兰送客咸阳道,天若有情天亦老”之句,一时成为世人广为赞叹和传唱引用的名句。
李贺原句“天若有情天亦老”,充满对人生命运和世事的消极无奈。意思是感叹岁月无情——任你多么有名的英雄人物,帝王将相,都会在岁月的长河里成为尘烟往事,不变的只有悠悠的天地时光。就是因为时光岁月没有感情,所以才不容易变老。天是指悠悠如水的时光岁月,假若也像人那样有感情而多愁善感的话,也就容易变老了。以此来慨叹岁月的无情。
尔后的诗人词客引用此诗句时,也都局限于世事无常,世态炎凉以及卿卿我我的儿女私情中,没有翻出什么新意。唯有伟大的政治家,军事家,诗人毛泽东反其道而用之。一句“天若有情天亦老,人间正道是沧桑”,诗意跳出小我的私情,站在民族立场的全局上,审视蒋家王朝的灭亡,新中国的建立,真是大势所趋,民心所向。
毛泽东满怀政治家的豪迈信心发出:苍天如果存有私情,那么也会像这腐朽的王朝一样毁灭老去,唯有能经受住沧桑风雨考验的正道才会永存人间。这种心胸和气魄完全跳出原诗的局限,将原来诗意翻新到一个新的政治高度。表现出了新事物必将旧事物的哲学寓意。是李贺原诗所不能比拟的。