每日一练：高考英语真题长难句分析（8.11）

　　宝子们，咱们的高考英语真题长难句分析到今天就是最后一期了，大家之前的长难句都分析的怎么样呢？经过这么多天的练习，大家是不是觉得自己分析能力和语法知识有了新的进步，那这一期大家也要好好分析哦！

　　2022全国2卷

　　原句:

　　Not only does the book provide historical facts, but it also challenges readers to rethink their understanding of cultural identity.

　　结构分析:

　　倒装结构: Not only does...

　　并列连词: but also...

　　翻译:

　　这本书不仅提供了历史事实，还促使读者重新思考对文化认同的理解。

　　2022新高考卷

　　原句:

　　It was through persistent efforts and teamwork that the research team managed to decode the genetic sequence of the rare plant.

　　结构分析:

　　It is/was... that... 强调句型

　　翻译:

　　正是通过不懈的努力和团队合作，研究团队才成功破译了这种稀有植物的基因序列。

　　2023全国甲卷

　　原句:

　　While digital devices have greatly improved communication efficiency, overreliance on them may lead to a decline in face-to-face interaction skills, and this is becoming a growing concern among educators.

　　结构分析:

　　让步状语从句: While...

　　并列主句: and连接两个独立分句

　　翻译:

　　尽管电子设备极大提高了沟通效率，但过度依赖它们可能导致面对面交流能力的下降，这正日益成为教育工作者担忧的问题。

　　西安伊顿教育一对一课程辅导效果好不好？

　　西安伊顿教育一对一课程辅导的效果很好，更具有针对性。对于学生在学习中遇到的问题，能及时进行辅导，并且弥补学生在学习上的不足，提升学生的学习能力。在西安伊顿教育一对一课堂上，老师能更关注学生，也有更多互动和交流的机会，老师也能根据学生的学习特点设计出一些很有趣味性的教学内容，让学生知识更丰富的同时，有更好的学习体验。而且学习方法和技巧的传授也是伊顿教育一对一的老师会做的，能帮助学生在做题时更有效率，在考场上更有信心。

　　西安伊顿教育一对一课程咨询热线：

　　往期回顾：每日一练：高考英语真题长难句分析（8.9）